Achando semelhanças

Things that sex and parking spaces share in common	Semelhanças entre sexo e vagas de estacionamento
You should never have to wait to find one.	Não deveria ser preciso esperar para encontrar uma.
You should be able to slide right into one.	Deveria ser possível entrar direto em uma.
Spaces in the front are always the best.	Vagas frontais são sempre as melhores.
When no front spaces are available, spaces in the rear will always suffice.	Quando uma vaga frontal não estiver disponível, uma nos fundos será suficiente.
It sucks when someone else is double-parked.	É uma droga quando alguém está ocupando duas vagas.
Your space should still be open and waiting when you get back.	Sua vaga deveria estar livre e esperando quando você retorna.
It's a tragedy when you have a "full-size" car but there are only "compact" spaces.	É uma tristeza quando seu carro não é modelo econômico mas as vagas são.
A right-size match is good to find.	É muito bom encontrar a combinação certa entre carro e vaga.
People are willing to wait in line for the good spaces.	As pessoas concordam em esperar na fila pelas vagas boas.
Spaces with short time limits are annoying and never satisfying.	Vagas com limite de tempo curto são irritantes e nunca satisfazem.
We're all looking for the free space with the "unlimited" time limit.	Estamos todo procurando por aquela vaga grátis sem limite de tempo.
A house isn't a home without a parking space.	Uma casa não é um lar se não tiver uma vaga.
Some people are uncomfortable with a space in the rear.	Algumas pessoas não se sentem bem com uma vaga dos fundos.
The better your parking techniques are the more parking spaces you can get into.	Quanto melhor for a perícia para estacionar, maior será o número de vagas que poderão ser ocupadas.